When Emerson first pioneered the use of scroll technology in compressors, it changed the industry forever. Since then Copeland Scroll ® technology remains at the forefront for HVACR applications, impressing contractors and original equipment manufacturers (OEMs) with its superior efficiency, proven reliability and ease of installation.當(dāng)愛默生首次開創(chuàng)了渦旋壓縮機(jī)技術(shù)，它改變了整個(gè)行業(yè)從此永遠(yuǎn)。谷輪渦旋®技術(shù)仍然在為暖通空調(diào)應(yīng)用的前沿，留下深刻印象其出色的效率，高可靠性，緩解商和原始設(shè)備制造商(OEM)安裝。
With the broadest product line in the industry, Copeland Scroll compressors range from one to 60 horsepower and are installed in more than 75 million locations around the world.隨著業(yè)界最廣泛的產(chǎn)品線，谷輪渦旋壓縮機(jī)范圍從1到60馬力，并超過(guò)7500萬(wàn)美元在世界各地安裝。 They have become the compressor of choice to lead the industry through major transitions, including the recent 13 SEER minimum-efficiency requirement and the upcoming 2010 R-22 phaseout.它們已成為壓縮機(jī)的選擇帶領(lǐng)的重大轉(zhuǎn)變，業(yè)界，包括最近的13個(gè)季節(jié)能效比最低效率的要求和即將推出的2010年R - 22的淘汰。 Copeland Scroll compressors can be used in single or tandem configurations and can also be modulated for increased efficiency and homeowner comfort.谷輪渦旋壓縮機(jī)可用于單個(gè)或串聯(lián)配置，也可以提高效率和房主舒適調(diào)制。
